首页    组织机构    政策法规    名录项目    代表性传承人    申报指南    场馆基地    普查成果    研究与交流    动态信息    知识窗    互动交流
  地市: 南京 | 无锡 | 徐州 | 常州 | 苏州 | 南通 | 连云港 | 淮安 | 盐城 | 扬州 | 镇江 | 泰州 | 宿迁 | 昆山 | 泰兴 | 沭阳 |
 
你现在位置:首页 > 动态信息
江苏非遗传承人姚惠芬携团队作品亮相第57届威尼斯双年展
发布时间:2017-05-23 来源:

 江苏非遗传承人姚惠芬携团队作品亮相第57届威尼斯双年展

国家级非物质文化遗产项目代表性传承人姚惠芬主导创作的苏绣作品,511日在意大利水城威尼斯正式展出,展览将持续到1126日。

姚惠芬,江苏苏州人,师从沈寿的第三代传人牟志红及苏绣虚实乱针绣的创始人任嘒閒,第四批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人,江苏省工艺美术大师,研究员级高级工艺美术师,享受国务院特殊津贴专家,首届中国刺绣艺术大师。

意大利威尼斯双年展,拥有上百年的历史,与德国卡塞尔文献展、巴西圣保罗双年展并称为世界三大艺术展;其资历在三大展览中排行第一,被喻为艺术界的嘉年华盛会。威尼斯双年展是以展示当代艺术为主的殿堂,中国的非物质文化遗产亮相其中尚属首次,非物质文化遗产项目苏绣与皮影获此殊荣。

本届双年展主题为“艺术万岁”,中国馆设计主题则为“不息”。姚惠芬团队共展出了34幅苏绣作品,包括与邬建安合作的南宋古画《骷髅幻戏图》9幅、与邱杰志合作的《精卫》一组11幅、与汤南南合作的大型水墨《遗忘之海2021幅,由姚惠芬、姚惠琴的绣娘团队绣制而成;以及绣娘团队独立绣制的《美女骷髅图》1幅、《马远·水图》一组12幅。

《骷髅幻戏图》是南宋画院李嵩的名画,以骷髅入画。画的是典型的宋朝的货郎,场景是在驿站,旁边有个亭子写着“五里”,因为“五里一短亭,十里一长亭”。货郎实际上是一个骷髅,这个骷髅在展示提线木偶,提线木偶又是一个骷髅,非常超现实。骷髅的背后还有一个妇女在哺乳。一边在哺育新生命,一边在告诉你生命的幻象,整个场景设计就是一个戏剧脚本,充满隐喻,是中国民间生死智慧的体现。画面奇诡、怪诞,因而被称为千古迷画。

当代苏绣《骷髅幻戏图》的创作,处处融合着传统文化与当代艺术的牵手对话,正是文化传承生生“不息”的最佳注脚。

姚惠芬参展作品—《骷髅幻戏图》之一

首先是对传统中国刺绣的致敬,以“回归传统”的刺绣方式对这幅宋代名画中的诸多含义进行了富有当代性的重新阐述。此次《骷髅幻戏图》的创作,其材料本身——丝线、技艺本身——针法都具有古老中国传统文化的色彩,具有清晰的历史脉络。在苏绣《骷髅幻戏图》作品中,丝线还是传统的丝线,针法还是传统的针法。

其次,在当代艺术理念的指引下,创作者由被动创作转化为主动创作,一反传统刺绣的运针方式,将传统苏绣的近50种针法在《骷髅幻戏图》中进行矛盾与冲突的构成,用全新的针法语言构成全新的苏绣形式。如此,一方面强化了传统传统刺绣语言的表现价值,凸现了创作者的当代艺术理念,创造出属于当代艺术范畴表现形式,另一方面使苏绣在突破传统创作模式之后有了转化成为当代艺术的路径与标准。

站在国际舞台上,刺绣成为姚惠芬团队与世界交流的语言,她们用古老的绣针穿引着当代艺术的理念,用传统的方式颠覆传统、用全新的经典致敬经典。

上一页  下一页
 
主管部门:江苏省文化厅 主办单位:江苏省非物质文化遗产保护中心
地址:南京市中山南路89号 邮编:210005 联系电话:025-84699363 E-mail:jsfybh@163.com
技术支持:南京博鼎资讯科技有限公司 苏ICP备10221685号-4  您是第 位访问者